2o16.Május,2. - M3 - 21,2o - Vészhelyzet -
Úgy tűnik,eseménytelen időszaknak néznek elébe a hideg időben éjszakai műszakra készülők.Carol nehéz döntés előtt áll.Neki kell kijelölni azt a két nővért,akiket elbocsájtanak. Weaver közben tanulmányt készít az éjszakai műszak hatásairól.
Úgy tűnik,eseménytelen időszaknak néznek elébe a hideg időben éjszakai műszakra készülők.Carol nehéz döntés előtt áll.Neki kell kijelölni azt a két nővért,akiket elbocsájtanak. Weaver közben tanulmányt készít az éjszakai műszak hatásairól.