2 videó - 1971

színes, magyarul beszélő, amerikai zenés film, 172 perc

A 20. század első évtizedében játszódó történet egy ukrajnai, zsidók és oroszok lakta faluban, Anatevkán játszódik. A főszereplő, Tevje, a szegény tejesember és asszonya, Golde egy tradicionális világot képviselnek, amelyben a férfi, az apa szava a döntő, s az értékrendet e hagyományos családeszmény, a zsidó közösség és vallás előírásai határozzák meg. Tevjének azonban van öt leánya, akik már a modern, 20. századi világot személyesítik meg, amelyben a személyes érzelmek előbbre valóak a tradicionális-vallási eszméknél. Tevje a házasságközvetítő Jente segítségével igyekszik kiházasítani idősebb leányait, ám azzal kell szembesülnie, hogy ellenszegülnek a szülői akaratnak. Szüleik generációjával szembemenve, a feléjük áradó megvetés és kiközösítésük árán is, vágyaiknak megfelelően veszik kezükbe életük irányítását. A legidősebb lány, Cejtel a szegény szabóhoz, Mótelhez megy nőül, noha apja a gazdag, de idős mészárosnak, Lazar Wolfnak ígérte a kezét. A kisebb nővérek hasonlóan öntörvényű döntései feldúlják a szülőket, s hagyományaikkal, zsidóságukkal való számadásra ösztönzik őket. A családi fészket előbb Hódel hagyja el, aki egy kijevi marxista zsidóval, Percsikkel köti össze életét. Tevje összeomlását a harmadik lány, Cháva döntése idézi elő, aki egy orosz legénnyel, Fegykával házasodik össze. Mindeközben a helyi zsidó közösségnek szembe kell néznie a történelemmel is: a mind erőteljesebb antiszemitizmussal, a népük ellen irányuló megmozdulásokkal, pogromokkal és végül azzal, hogy vagyonukat hátrahagyva kell elhagyniuk őseik földjét, Anatevkát.

Betétdalok

1. Tradition – Tevje
2. Matchmaker, Matchmaker – Cejtel, Hódel, Hává
3. If I Were a Rich Man – Tevje
4. Sabbath Prayer – Tevje, Golde
5. To Life – Tevje, Lazar Wolf
6. Tevye’s Monologue – Tevje
7. Miracle of Miracles – Mótel, Cejtel
8. Tevye’s Dream – Tevje, Golde, Cejtel nagymama, Fruma Sára
9. Sunrise, Sunset – Tevje, Golde, Percsik, Hódel
10. The Bottle Dance – instrumentális
11. Now I Have Everything – Percsik, Hódel
12. Tevye’s Rebuttal – Tevje
13. Do You Love Me? – Tevje, Golde
14. The Rumor – Jente, Avram
15. Far From the Home I Love – Hódel
16. Yente – Jente
17. Chava Sequence – Tevje
18. Anatevka – kórus
A film a legjobb film és férfi főszereplő Golden Globe-díját nyerte el 1972-ben. Az ugyanabban az évben megrendezett 44. Oscar-gálán három Oscar-díjat nyert el: a legjobb operatőri, filmzeneszerzői és hangmérnöki munkának járót, de további öt kategóriában nevezték az alkotógárdát (legjobb film, férfi főszereplő, férfi mellékszereplő, látványtervező, rendező).

Rendező: Norman Jewison

Szereplők: Norma Crane (Golde) Topol (Tevje) Leonard Frey (Motel) Molly Picon (Yente) Paul Mann (Lazar Wolf) Paul Michael Glaser (Perchik) Zvee Scooler (Rabbi)

Itt található, a Szolnoki Szigligeti szinház előadásában, 1999-ben bemutatott zenés darab is, melynek szereplői:
Tevje, tejesember: Gregor József
Golde, Tevje felesége: Törőcsik Mari
Cejtel: Kertész Marcella
Hódel: Gregor Bernadett (szerepkettőzés)
Hódel: Lugosi Claudia (szerepkettőzés)
Chava: Cseke Katinka
Sprince: Szent-Ivány Kinga
Bjelke: Nádas Judit
Jente, házasságközvetítő: Szőlőskei Tímea
Mótel Kamzojl, szabó: Vida Péter
Sandel, Mótel anyja: Császár Gyöngyi
Percsik, diák: Petridisz Hrisztosz
Fegyka: Vasvári Csaba (szerepkettőzés)
Fegyka: Vincze Gábor Péter (szerepkettőzés)
Szása, Fegyka barátja: Molnár László
Lázár Wolf, mészáros: Újlaky László
Mordcha, kocsmáros: Magyar Tivadar
Cejtel nagymama: Sebestyén Éva
Fruma Sára: Gombos Judit
Rabbi: Czibulás Péter
Mendel, a rabbi fia: Deme Gábor
Avram, könyvárus: Mészáros István
Misa: Zelei Gábor
Náhum, koldus: Horváth Gábor
Csendbiztos: Győry Emil
Grisa: Damu Roland
A hegedűs: Tallián Marianne
Rendező : Schwajda György
Karmester : Selmeczi György
Kesselyák Gergely