1 videó - 2002

színes, magyarul beszélő, francia-német-román filmdráma, 126 perc

Két rendszer: a náci gépezet. A Vatikán és a szövetséges diplomácia. Két férfi belülről veszi fel a küzdelmet. Az egyik oldalon a civil életben kémikus végzettségű Kurt Gerstein SS tiszt. Ő látta el a táborokat Cyklon B-vel, miközben saját és családja életének kockáztatásával fáradhatatlanul próbálta leleplezni a tudomására jutott bűnöket, melyekről értesítette a szövetségeseket, a pápát, a németeket és templomaikat. A másik oldalon az ifjú jezsuita, Ricardo, a kegyetlenséggel akár életük árán is szembeszálló papságot képviselő kitalált figura. Sok ilyen bátor pap akadt, köztük ismertek és névtelenek, akik nem tudtak belenyugodni feletteseik cinkos hallgatásába... Melyik az a pillanat, amikor az ember az etikát az önfenntartás ösztöne elé helyezi? Kurt Gerstein tudta, és azt akarta, hogy a világ is megtudja. A film ítélet azok hallgatása felett, akik tudtak a borzalmakról, mégsem törték meg a csendet, pedig megtehették volna.

rendező: Costa-Gavras
író: Rolf Hochhuth
forgatókönyvíró: Jean-Claude Grumberg, Costa-Gavras
zeneszerző: Armand Amar
operatőr: Patrick Blossier
jelmeztervező: Edith Vesperini
producer: Claude Berri
vágó: Yannick Kergoat

szereplő(k):
Ulrich Tukur (Kurt Gerstein)
Mathieu Kassovitz (Riccardo Fontana)
Sebastian Koch (Höss)
Ulrich Mühe (Mengele)
Michel Duchaussoy (kardinális)
Ion Caramitru (Count Fontana)
Marcel Iureş (a pápa)
Friedrich von Thun (Gerstein apja)
Antje Schmidt (Gerstein)
Horaţiu Mălăele (Fritsche)
Ovidiu Cuncea (Stephan Lux)
Ion Haiduc (Fontana)
Constantin Cotimanis (Pruffer)