Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
344 Bóta Setting the "falcon". Hegedű brácsa lélek sólyom beállításaEz a videó az Egyéb magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
L: But that's not right, Gyula, it's not farther back, it's out to the side. Move it back.
Gy: I set it like that because it makes the A and D strings tighter than the other two, thats why I set it like that. That's important too, the way the strings are set up.
The rural musicians set the soundpost of the violin and viola using a thread, to achieve the right sound. Musicians in the villages generally wanted a more strident, raw sound than that of the Gypsy bands that played in city restaurants.
In Hungarian, the soundpost is referred to as the violin's "soul". Here, and elsewhere in Transylvania, it is also known archaically as the "falcon" (solyom).
This parallel between the soul and the falcon is a remnant of the ancient Hungarian faith, which has been preserved through the names that Gypsy musicians use for the components of this instrument. (Csoóri Sándor)
-------------------------------------
Párbeszéd:
Gy: Ezt még megmagyarázom... Például a hegedűnek teljesen a láb alá kell tenni, akkor szól szépen a hegedűje. Énnekem ( a brácsánál) már félláb alá hátrafele kell állítani a sólymot.
L: De nem jól van Gyula, mert nem hátul van, kifele van erre e. Állítsd vissza.
Gy: Azt én állítottam úgy, mert az A meg a D húr erősebb van húzva, mint a két hátsó, és azért tettem úgy. Hát az sem mindegy, a húrbeosztás.
A falusi zenészek a hegedű és a brácsa lelkét madzag segítségével állítják be, hogy a kívánt hangzást elérjék. A falusiak általában erősebb, nyersebb hangzást kívántak, mint ahogy a városi éttermi cigányzenekarok muzsikáltak.
A hegedű lelkét régiesen itt is "solyom ill. sólyom"-nak hívták, mint Erdélyben is több helyen.
A lélek-sólyom párhuzam igen régi magyar hitvilágbeli hagyomány megőrzését indikálja, melyet a falusi cigányzenészek e hangszer rész nevében őriznek. (Csoóri Sándor nyomán)