1 videó - 2011
színes, magyarul beszélő, amerikai filmdráma, 98 perc
rendező: Chris Weitz
forgatókönyvíró: Eric Eason, Roger L. Simon
zeneszerző: Alexandre Desplat
operatőr: Javier Aguirresarobe
producer: Jami Gertz, Paul Junger Witt, Stacey Lubliner, Christian McLaughlin, Chris Weitz
vágó: Peter Lambert
szereplő(k):
Demián Bichir (Carlos Galindo)
Joaquín Cosio (Blasco)
Eddie 'Piolin' Sotelo (Önmaga)
José Julián (Luis Galindo)
Nancy Lenehan (Mrs. Donnely)
Bobby Soto (Facundo)
Gabriel Chavarria (Ramon)
Carlos Galindo egyike a több millió mexikói illegális bevándorlónak, aki egy jobb élet reményében szökött át az Egyesült Államokba. A negyvenéves, szerény és szorgalmas férfi Los Angelesben él a kamasz fiával. Kertészként dolgozik, hogy az így keresett pénzből biztos jövőt teremtsen Luisnak. Szeretné, ha el tudnának költözni a rossz hírű környékről és jó iskolába járathatná őt. Carlos mindent egy lapra tesz fel: a húgától kölcsönkért pénzből egy kisteherautót és szerszámokat vásárol, hogy felfuttassa vállalkozását. A sors azonban mást tartogat számára.